logo stranica

logodeblja mal crn

  • Bosona.net koristi automatski prijevod, te su moguće greške u prijevodima. Originalni jezik objave tekstova na bosona.net je bosanski jezik sa kojeg se mašinski prevodi na njemački, engleski i francuski jezik.

Adis Ahmetović ( Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD ), parlamentarac Bundestag-a, obratio se javnosti povodom jučerašnje Odluke Christiana Schmidta.

Obraćanje Adisa Ahmetovića prenosimo u cjelosti, ali prije nego prenesemo njegovu izjavu, pitamo se kako je Njemca, CSU-sovca C. Schmidt-a, zaobišla socijalizacija kroz usvajanje vrijednosti o jednakosti svih ljudi i vrijednosti demokratskih principa, obzirom da je Schmidt suspendirao Ustav FBiH, sa ciljem onemogućavanja Bošnjaka da koriste svoja ustavna prava i da uz pomoć tih prava brane svoje nacionalne interese. Dakle, Schmidt je zloupotrijebio ovlasti koje ima, kako bi zabranio Bošnjacima da koriste svoja ustavna prava! 

 

 

U nastavku izjava Adisa Ahmetovića.

Uspješna sedmice sa dvije sjednice u Berlinu, sa dvodnevnim putovanjem u inostranstvo, Ljubljanu/Sloveniju - završava se danas sa teškim vijestima iz našeg susjednstva. Znam da se Balkan ne spominje često u dnevnim medijima, ali budućnost tog regiona će svakako odlučivati o stabilnosti EU-a.  Zato mi je važno, da na ta događanja pogledam sa njemačkom vanjskom politikom i sa dobrom mjerom pragmatizma i idealizma.

Sa Visokim predstavnikom iz Njemačke mi imamo posebnu odgovornost prema BiH, jer je to bila izričita želja prethodne vlade i Merkelove (CDU / CSU), da se ta pozicija popuni sa CSU-političarem C. Schmidtom.

O najnovijim odlukama izjašnjavam se...

"Sudbonosni dan za BiH" - Izjava Adisa Ahmetovića, zastupnika u Bundestagu, o jučerašnjoj izmjeni Ustava u Bosni i Hercegovini od strane visokog predstavnika Christiana Schmidta:

"Tokom posljednjih šest mjeseci, Ustav u Bosni i Hercegovini je mijenjan više puta silom i to od strane, imenom, Visokog predstavnika (VP) za Bosnu i Hercegovinu (BiH), Christiana Schmidta. Jučerašnja Odluka VP-a uklapa se u niz teških udara u najvišu vrijednost demokratije. Za tako mladu demokratiju kao što je BiH, takve akcije su duboke i sa dugotrajnim posljedicama povezane. Iz tog razloga kritiziram ovaj oblik i način takvog postupanja, jer lično kao parlamentarac nikada ne bih prihvatio takvo nešto za svoju zemlju koju zastupam.

Smjernice vodilje bilo koje promjene Ustava, koje su sprovodene, moraju biti u saglasnosti sa Kopenhagenškim kriterijima, Venecijanskom komisijom, kao i sa Europskim sudom za ljudska prava. Navedeno treba kontinuirano slijediti, umjesto što se kroz jednostrane odluke sije sumnja u međunarodnu zajednicu i njeno usredočenje na fokus i funkcionalnost cijele države radi preovladavanja etno-nacionalizma. Dojam da se bave stranačkom politikom ne smije nikada nastati kako ne bi bilo izgubljeno važno povjerenje.

Bosna i Hercegovina zaslužuje europsku budućnost - i za to joj je potreban novi početak. Socijaldemokratija je dobila povjerenje ljudi u BiH kako bi postigli preokret u zemlji prema Europskoj zajednici i kako bi prevazišla propagirani etnonacionalizam. Ove snage koje zagovaraju jačanje demokratije moramo i hoćemo dalje podržavati.

Od 14 sati danas na Parlamentu FBiH je da donese održive odluke. Zato se na kraju želim osobno obratiti svim odgovornim osobama:

Ja sam sin bosansko-hercegovačkih ratnih izbjeglica. Dolazim iz višeetničke porodice u kojoj slavimo najmanje četiri velika vjerska praznika godišnje. Od mene je daleko selektiranje ljudi po etno-konfesionalnim ladicama. Prema ovom načelu nisam samo u mom porodičnom domu odgajan, već sam na taj način socijaliziran i u Saveznoj Republici Njemačkoj. To je jedan od razloga zašto sam na kraju mogao postati zastupnik u njemačkom Bundestagu. Ove univerzalne vrijednosti su za mene kompas u mom radu kao njemačkog vanjskopolitičara. Oni su vođeni vrijednostima, baš kao što je to formulisala naša ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock.

I siguran sam da većina ljudi u BiH - bez obzira jesu li židovski, katolički, muslimanski, srpsko-pravoslavni ili bez vjere - želi baš ovakav način življenja za sebe. Odluke objavljene jučer iz OHR-a su suprotne ovim vrijednostima.

Na parlamentarcima FBiH je da odluče, posebno na Socijaldemokratiji FBiH, mojoj sestrinskoj stranci, koji budući koncept za BiH, ljude u zemlji i u dijaspori žele"

 

Prevod i obrada Bosona.net

 

 
 
 
 

Comments powered by CComment

Koristimo kolačiće / We use cookies

Bosona web-stranica koristi cookies, tj. kolačiće. Neki od njih su esencijalni za rad stranice, dok nam drugi pomažu da unaprijedimo stranicu i iskustvo korisnika ( tracking cookies ). Vi možete odlučiti, da li ćete prihvatiti kolačiće ili ne. Obratite pažnju, ukoliko odbijete prihvatanje kolačića, vjerovatno nećete biti u mogućnosti korisiti sve funkcije stranice.

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.