logo stranica

logodeblja mal crn

  • Bosona.net koristi automatski prijevod, te su moguće greške u prijevodima. Originalni jezik objave tekstova na bosona.net je bosanski jezik sa kojeg se mašinski prevodi na njemački, engleski i francuski jezik.
Lijevo: Dr. Esad Bošakialo, HVO logoraš. Desno: HVO logori

"Nismo spremni da pokrećemo nove sukobe zbog muzeja HVO-a", izjavio je Nermin Nikšić povodom izgradnje muzeja HVO-u na mjestu zloglasnog logora Heliodrom.

Povodom te izjave na svojoj Facebook-stranici Nerminu Nikšiću obratio se dr. Esad Boškailo, preživjeli logoraš, koji je u zloglasnim HVO-logorima proveo godinu dana.  Dr. Esad Boškailo je rođen je u Počitelju 1959., a Medicinski fakultet završio je u Sarajevu 1984. godine. Do rata je radio u Čapljini kao ljekar, a nakon napada srpskih snaga na Bosnu i Hercegovinu priključio se HVO-u i organizirao sanitet na području Čapljine i Počitelja. HVO ga je zarobio u aprilu 1993., zarobljeništvo je proveo u šest zloglasnih HVO-logora: Kasarna Čapljina, Gabela, Rodoč Mostar, Dretelj, Silos Čapljina, Ljubuški. Nakon oslobođenja iz logora emigrirao je u Sjedinjene američke države i tamo se kao psihijatar specijalizirao za liječenje trauma. Dr. Esad Boškailo je svoje svjedočanstvo o stradanjima u HVO-logorima opisao u knjizi  Ranjen i Budan, koju je pisao sa američkom novinarkom Juliom Lieblich. Knjiga je objavljena 2012. u Americi pod naslovom Wounded, I’m more awake, a na bosanskom je objavljena 2022.

  Reklame

Obraćanje dr. Boškaila prenosimo u cjelosti.

 

SANJ`O SAM DA JE NERMIN NIKŠIĆ REKAO ČOVIĆU
“NE DAM NAMA DA ODE GLAVA”

 


Nermin Nikšić, predsjednik SDP Bosne i Hercegovine i Premijer vlade Federacije BiH, o planu da se izgradi muzej HVO u zločinačkom, fašističkom Koncentracionom logoru Rodoč Mostar: “Koalicijski partneri (sa HDZ) imaju različita mišljenja kad je riječ o izgradnji muzeja Hrvatskog Vijeća Odbrane (HVO) na prostoru Konc Logora Rodoč”, pa a dodaje: “Ne ovisi od mene i moje želje, spremni smo voditi neku pravnu bitku oko toga, ali nismo spremni da pokrećemo nove sukobe.”

Ne dao Bog, da je neko, nedje napisao ili ne dao Bog javno rekao, da će, ne daj Bože neko i pomisliti da pravi spomenik nacistima u Aušvicu. Ne dao bog, da se tako nešto desi. To bi bio znak kijameta I sudnjeg dana.
Života ne zemlji više ne bi bilo! I ne bi trebalo da bude!

Ali naš, Nermin, se ne bi borio protiv spomenika fašizmu, logoru Rodoč, gdje je1993 utjerano desetine hiljada Bošnjaka, a 1994 izašlo manje kosturova.

Patio sam se tamo kao logoraš bez ljudskih prava, bez hrane i vode, gledao I slušao torture i jauke. Bio sam tamo u Junu 1993 i Aprilu 1994. I, sada Nermin Nikšic, riješio da se ne bori protiv spomenika na mjestu gdje je fašizam vladao: “Ne ovisi od mene i moje želje, spremni smo voditi neku pravnu bitku oko toga, ali nismo spremni da pokrećemo nove sukobe.”

Evo, samo da podsjetim Nermina Nikšića malo o tim HVO Konc logorima smrti. Čitaj Nermine, i dabogda nikad niko ne doživio ovako nešto!

IZ MOJE KNJIGE “RANJEN I BUDAN


A onda je došao trinaesti juli 1993. godine i sve se promijenilo nagore. Hrvatsko vijeće obrane pretrpjelo je na bojnom polju ogromne gubitke od bosanskohercegovačke vojske. Sljedećeg jutra, logoraši su tražili od stražara da ih puste iz hangara da mokre u kanale. Međutim, stražari nisu htjeli otvoriti vrata tako da su morali mokriti u hangaru. Neki logoraši su toliko ožednili da su pili svoj urin. Cijela tri dana, nakon tih gubitaka hrvatske vojske, stražari nisu dopuštali logorašima da izađu iz hangara.

Nisu imali ni vode ni hrane, a temperatura je rasla.

Na kraju je nekoliko logoraša počelo lupati po zidovima hangara. Tada su iznenada počeli pucati. Stražari su izvana pucali iz mitraljeza u hangar. Zatvorenici su legli potrbuške i stavili na glavu plastične vrećice s donjim vešom i majicama, kao da to može zaustaviti metke...

Hamu, koji je bio s Boškailove lijeve strane, pogodila su dva metka u potiljak. Sejo, koji je ležao s njegove druge strane, pogođen je u rame. Ljudi su krvarili i vrištali od bolova, pucnjava je odjednom prestala. Nekoliko njih donijeli su deke da sakriju ranjene logoraše od stražara. Neki logoraši su dovedeni u logor direktno iz vojnih jedinica tako da su još uvijek imali prvu pomoć sa zavojima. Boškailo je imao noktaricu. Neko mu je donio i upaljač da je sterilizira. Jedan po jedan ranjenik bi dopuzao do njega ili bi ih drugi donijeli, pa bi im prstima vadio dijelove metaka iz ruku i nogu, što nije bilo teško budući da su bili koščati: sama koža i malo mišića.
Dublje rane bi operisao tokom noći dok bi jedan logoraš držao deku iznad njega a drugi upaljač. Žiletom bi razrezao kožu a dijelove metaka bi vadio iglom i noktaricom. S obzirom na to u kakvom su stanju bili, bilo je čudo što su Hamo i Sejo uspjeli preživjeti.

Tokom dana doktor Boškailo više nije imao snage da se kreće zbog vrućine. Ležao je na jednom mjestu i tu je obavljao i malu i veliku nuždu. Na početku su se svi olakšavali u jednom ćošku, ali kasnije nisu mogli ići do tamo. Niko se nije mogao ni pomjeriti.

Četvrtog dana stražari su donijeli šezdeset litara vode za šest stotina ljudi. Doktor Boškailo je savjetovao ljudima da polako popiju svoj dio kako se ne bi razboljeli. Jedan čovjek je iskapio svoju vodu i odmah se srušio. Onda je opet počela pucnjava. Boškailo je nastavio vaditi metke u ošamućenom stanju.

“Znaš li koliko je ljudi ubijeno u Dretelju? Ne znam tačan broj. Slomili su hiljade kostiju, uništili hiljade bubrega. I niko nije izašao normalan.”

U Americi radim, a živim u Bosni, trenutno. Zaspao sinoć u nevjerici da predsjednik Vlade Federacije BiH, kaže: “Ne ovisi od mene i moje želje, spremni smo voditi neku pravnu bitku oko toga, ali nismo spremni da pokrećemo nove sukobe.”

Zaspao, a ne spava mi se od muke.

Zaspao i sanjam kako Nermin Nikšić, galami na nekom sastanku, da, dok je on živ, tog muzeja na mjestu fašizma neće biti! I TAČKA! Sanjam I drago mi. I nije to sve, naš Nermin Nikšić, još žešćim glasom podvrsinu:
“AMA, NE DAM NAMA DA ODE GLAVA”

Probudim se, kad ono naš Nermin Nikšić pristaje na Muzej na mjestu Konc logora! A ja sanjao drugačije! Muzej da se pravi na mjestu gdje smo ubijani samo zbog imena koje su naše Nene I Dede i Mame I Babe pažljivo odabirali za nas. Bori se Nermine, ne moraš biti heroj, ali nemoj biti ni balijski kukavica! Bori se Nermine ili daj ostavku- pa da se neko drugi, ko muda ima, bori!

Dr Esad Boškailo
USA

Preživjeli logoraš: Kasarna Čapljina, Gabela, Rodoč Mostar, Dretelj, Silos Čapljina, Gabela, Silos Čapljina, Ljubuški pa Rodoč Mostar. Preko godinu dana.
Samo zato što su mi moji na rodjenju nadjenuli ime Esad (U prevodu Sretan ili Lav)

 

 

Comments powered by CComment

Koristimo kolačiće / We use cookies

Bosona web-stranica koristi cookies, tj. kolačiće. Neki od njih su esencijalni za rad stranice, dok nam drugi pomažu da unaprijedimo stranicu i iskustvo korisnika ( tracking cookies ). Vi možete odlučiti, da li ćete prihvatiti kolačiće ili ne. Obratite pažnju, ukoliko odbijete prihvatanje kolačića, vjerovatno nećete biti u mogućnosti korisiti sve funkcije stranice.

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.